Тувим Юлиан

1894 год
-
1953 год

Польша

Польский поэт и переводчик, переводивший многих русских поэтов на польский язык.

«Достоевский - гениальная канализационная труба » русской души. Всё туда стекло. Такого очищающего психоанализа не прошел ни один народ».

Юлиан Тувим, Из записных книжек / Фокус-покус, или просьба о пустыне: поэзия, театр, проза, М., «Вахазар»; «Рипол-классик», 2008 г., с. 822.

 

В юности на творчество Юлиана Тувима повлияли такие поэты, как Уолт Уитмен и Артюр Рембо.

Год
Название
1924
О сути поэзии по Юлианту Тувиму
1934
О творческом художественном переводе по Юлиану Тувиму
Новости
Все новости
Случайная цитата
  • Взаимодействия культур
      «Взаимодействие с чужой культурой, рассуждая теоретически, может иметь четыре результата: - интеграция, когда каждая из взаимодействующих групп сохраняет свою культуру, но одновременно устанавливает тесные межкультурные контакты; - ассимиляция, когда группа теряет свою культуру; - сепаратизм, когда группа, сохраняя свою культуру, отказывается от контактов с инокультурными группами; - маргинализация, когда группа теряет свою культуру, при этом не устанавив тесных конта...
    Подробнее »»»