Кантемир Антиох Дмитриевич

1708 год
-
1744 год

Россия (СССР)

Князь, дипломат, переводчик, поэт-сатирик. Сын молдавского господаря  Д.К. Кантемира.

Антиох Кантемир владел несколькими языками, изучал точные и гуманитарные науки.

А.Д. Кантемир с 1732 года - посол России в Англии, а в 1738–1744 годах - во Франции.

«Книгу ль издаст - не затем, чтоб в пользу народу,
Но чтоб имя известно было его роду,
Большими литерами в заглавии сияет:
Кто творец - нельзя не знать тому, кто читает.
Казанье ли говорит - не раны желает
Исцелить душевные, но похвал жадает...»

Кантемир А.Д., Сатира III, первая редакция / Сочинения, письма и избранные переводы, Том 1 СПб, 1867-1868 годы, с. 233.

 

Антиох Кантемир ввёл в русский оборот слова: «идея», «понятие», «депутат», «материя», «природа» и др.

А.Д. Кантемир – к неудовольствию правительства – переводил на русский язык Б. Фонтенеля («О множестве миров», которая впоследствии книга была запрещена Синодом); Ш. Монтескье; Вольтера.

Новости
Все новости
Случайная цитата
  • Зубр: жизнь Н.Н. Тимофеева-Ресовского по оценке Г.Х. Попова
    «Открытия Тимофеева значительны, но прежде всего, как пишет Гранин, он обладал стратегическим подходом к биологии. На докладах, когда казалось, что Зубр совсем задремал, он в конце открывал глаза и подводил итоги. И всё прояснялось. У него был талант извлечения смысла. Он умел соединять частные, казалось бы, разрозненные вещи. Тимофеев реализовывал те современные методы научной работы, которые мы называем коллективными. Это был стиль научного руководства, свободный от администрирования, «фермент...
    Подробнее »»»