Бенвенист Эмиль

1902 год
-
1976 год

Франция

Французский лингвист, предложивший уровневую модель языка.

«Со времён Эмиля Бенвениста принято представлять структуру языка в виде уровней.

Модель уровней даёт разбивку состава языковой системы на классы однородных элементов - фонем, морфем, слов, словосочетаний, предложений, текста. Единицы каждого вышележащего уровня включают единицы нижележащего. Из нескольких десятков фонем, с помощью различных комбинаций, язык создаёт экспоненты для тысяч морфем (многих сотен корней, десятков префиксов, суффиксов и флексий).

Сочетаясь, морфемы составляют уже сотни тысяч слов со всеми их грамматическими формами. Комбинируясь, слова образуют уже миллионы и миллиарды предложений.

Таким образом, через многоярусность структуры языка объясняется его способность быть экономичным и гибким орудием, обеспечивающим удовлетворение всех потребностей общества:

«Количество единиц возрастает на каждом новом более высоком уровне. В результате из небольшого числа единиц низшего уровня (уровня фонем) путём последовательного перехода ко всё более высоким уровням создаётся возможность на высшем уровне, принадлежащем к суперзнаковому ярусу языка, образовывать практически бесконечное число предложений, обеспечивающих использование языка в качестве универсального средства общения» (Общее языкознание, Минск, 1983 г., с. 138).

Такие схемы, представленные в виде этажерок, спиралей, цепочек, напоминают счётный ряд, «дурную» бесконечность, подходит под критику, которую проводит Гегель по отношению к «рассудочной» философии.

Рост многообразия является всеобщей закономерностью развития (сравни: «несколько типов элементарных частиц дают свыше ста типов атомов, которые в свою очередь порождают около 180 тысяч неорганических и 2 млн. органических веществ» - пример из: Орлов В.В.,  Материя, развитие, человек. Пермь, 1974 г., с. 235)

Но развитие нельзя сводить только к количественному увеличению, следовательно, уровневая модель строения языка недостаточна как объяснительная сила возможности использовать его как инструмент познания бесконечной реальности».

Береснева Н.И., Бесконечность познания мира и конечность языковой стратеги, в Сб.: Гумбольдовские чтения. Материалы 1-й международной конференции, СПб, 25-26 сентября 2003 г., СПб, Изд-во СПбГУ, 2003 г., с. 17-18.

Новости
Случайная цитата
  • Законы непроизвольного внушения по Шарлю Бодуэну
    «Профессор Шарль Бодуэн в своём замечательном труде «Psychologie de la suggestion et de l'autosuggestion» формулировал следующие законы непроизвольного внушения, которые справедливо следует назвать законами Шарля Бодуэна.1. Закон концентрированного внимания. Идея (концепт, образ), стремящаяся реализоваться, всегда представляет такую идею, на которой сосредоточено наше внимание.2. Закон вспомогательной эмоции. Когда идею, в силу той или иной причины, охватывает какая-либо эмоция (т. е. экфорирует...