Версаче Донателла

1955 год
-
наше время

Италия

Одна из основательниц итальянского модного дома Versace, главным модельером которого был её брат - Джанни Версаче.

Она была самой младшей из 4-х детей в семье.

В модном доме Versace она отвечала за public relations и была постоянной советчицей Джанни Версаче по разным вопросам.

«Донателла стала для Джанни странствующим апостолом, проповедником евангелия от Версаче. Со своими вечеринками, рекламными кампаниями и звёздными знакомствами она собирала по всему миру всё новое и модное, а возвращаясь в Милан, передавала это Джанни».

Дебора Болл,  Дом Versace, М., «Слово», 2011 г., с. 158.

«Донателле нелегко было выносить напряжение от постоянного общения с Джанни во время их совместной работы, и она искала спасения от неугомонного брата в длительных поездках за границу. «Он буквально впивался в неё, - вспоминал один из сотрудников. - Не мог оставить её в покое.
Вечно повторял: «Надо спросить Донателлу».
Но она не отдавала себя работе целиком, как Джанни.
Вставала поздно. Занималась своей причёской, шопингом, детьми.
Поэтому она часто сбегала в путешествия.
Она нередко заставляла людей ждать и задерживала их по вечерам, поскольку выбивалась из графика. Джанни был пунктуален, того же требовал от своих служащих, и расхлябанность сестры выводила его из себя.
Донателла вдохновляла Джанни, но не генерировала идеи. Её задачей, хотя и важнейшей, было обуздывать талант брата. Она служила катализатором и инициатором творческого процесса, «коллегией», которая высказывалась со всей прямотой и заставляла Джанни совершенствовать его лучшие творения.
«Гений, творец - это Джанни, - говорил один из их ассистентов. - Донателлу спрашивали, каково её мнение, но не спрашивали об идеях. Она ни разу не сказала: «У меня есть мысль». У них были разные роли. Джанни нужен был совет - например, укоротить или удлинить платье, сделать его уже или свободнее, не добавить ли синего цвета».
Донателла не имела такого колоссального запаса жизненной энергии, каким обладал Джанни, и не умела так сосредотачиваться на работе. Её внимание было подобно свету маяка - короткими вспышками ненадолго высвечивало проблему и затем гасло.
«Донателла способна была довести модели Джанни до идеала, - рассказывал другой человек, проработавший с ними много лет. - Если Джанни был тортом, то Донателла - той, кто украшал его кремом и вишнями.
Но если бы не он, торта бы не получилось».

Дебора Болл,  Дом Versace, М., «Слово», 2011 г., с. 159-160.

 

Донателла Версаче стала первой, кто стал использовал знаменитостей на подиумах по время показа новых коллекций одежды.

Новости
Случайная цитата
  • Воспитание гроссмейстера Жужи Полгар
    «Компьютерное время еще не наступило, и в каталожном шкафу на карточках были записаны тысячи партий, сгруппированных по дебютам, а также подшивки журналов на разных языках. Каждый день четыре-пять часов уделялось шахматам. «Не много ли для маленькой девочки?» -  спрашивали родителей. Если бы это увлечение сказывалось на самочувствии, режим, конечно, пришлось бы изменить. Но своей жизнерадостностью Жужа мало отличалась от сверстниц, может быть, только меньше смотрела телевизор.В десять лет Жужа в...