Крус Хуана

1651 год
-
1695 год

Мексиканская поэтесса.

В 17 лет Хуана Крус была пострижена в монахини.

 

«Облик этой необычайно одарённой женщины  как бы предвосхищает собою человека века Просвещения.

Трёх лет от роду она научилась читать, в шесть лет уже написала гимн, в восемь лет приезжает в Мехико, где за двадцать уроков овладевает в совершенстве латынью и свободно, как на родном испанском языке, сочиняет стихи.

Две страсти сопровождали всю её недолгую жизнь - к науке и поэзии. В своём биографическом «Ответе сестре Филотее», под именем которой скрывался епископ, призывавший к религиозному послушанию, она признавалась: «Мои успехи в науках занимали меня столь сильно, что я, гордясь как всякая женщина... своими длинными волосами, не раз обрезала их на длину четырех - шести пальцев, с тем чтобы за время, потребное для достижения ими прежней длины, я преуспела в изучении той или иной науки; в случае неудачи я вновь обрезала себе волосы в наказание за нерадивость, ибо почитала несправедливым украшать волосами голову, столь скудно наполненную знаниями, кои единственно могут служить её истинным украшением».

Талант приносит ей известность. Публичный экзамен при вице-королеве в Мексике, на котором присутствовали философы, теологи, литераторы, поэты, историки, математики, завершился блестящей победой четырнадцатилетней девочки. Она становится придворной дамой.

В шестнадцать лет суете светских развлечений она предпочитает монастырь кармелиток:

Мне чужды о сокровищах мечты,
ищу лишь для ума обогащенья:
опасны о богатстве размышленья –
они доводят ум до нищеты.
Гляжу с непреходящею тоскою
на ставшую добычей красоту,
на алчность, что кладёт конец покою...
Что до меня, я лучше предпочту
навек проститься с радостью мирскою,
чем жизнью мнить мирскую суету.

Ничего больше предложить умной женщине в далёкой испанской колонии XVII век не мог.

Её жизнь - это трагедия преждевременно родившегося таланта.
Одиночество с любимыми книгами, служение науке доставались тяжкой ценой самоотречения. Осознание совершенной ошибки наступает скоро, но исправить ничего нельзя - её постригают в монахини.

В монастырской келье она создавала шедевры поэзии, но уйти от эпохи ей не удалось: поэтесса тяготится бессмысленностью знаний, которые нельзя применить, и тоской женского сердца. В одном из своих романсов она сетует на то, что в мире научных абстракций нет критерия для определения истины, для установления, кто прав, так как есть уйма способов на свете обосновать и «нет» и «да»:

Увы, на свете столько мнений -
двух сходных не найдёшь меж них:
и мир кому-то мнится светлым,
и он же - чёрен для других.
И то, что одному на зависть,
другому скоро надоест;
и для кого-то жизнь - как праздник,
а для кого-то - тяжкий крест.
Ужели нам дано познанье
лишь для пустой игры ума
и к мудрости не приобщат нас
людской учёности тома»?

Горбунов А.М., Сквозь даль веков. Из сокровищницы зарубежной поэзии, М., «Книга», 1975 г., с. 238-239.

 

Хуану Крус иногда путают с испанским поэтом Хуаном де ла Крусом / Juan de la Cruz [1542-1591].

Новости
Случайная цитата
  • Инерция мышления на уровне научных моделей
    «Однажды усвоив медицинскую или психоаналитическую точку зрения, очень трудно эти очки снять. Иногда даже уважаемые авторы допускают анекдотические ляпсусы. Так, литературовед Саймон Карлинский, доказывая, что Гоголь был гомосексуалистом, приводит такой факт: однажды Гоголь, гостивший у В.А. Жуковского в Зимнем дворце, был замечен одетым, поверх собственного костюма, в женскую душегрею и капот. Автор считает это свидетельством определенной сексуальной ориентации Гоголя. Но не проще ли предположи...