Художественная проза
Литературные произведения о творческих возможностях человека
Юмор, пародия, сатираЮмор, пародия, сатира
X
Людмила Петрушевская: рассказ «Про Глокую Куздру и Бокрёнка»
Калуша как забирит:
- Калушата! Калушаточки! Сяпайте на напушку!
Калушата вымзились из бурдысьев:
- Йоу?
- Сяпайте, сяпайте на напушку!
Калушата (Канна, Манна, Гуранна и Кукуся) присяпали.
- Ну, калушаточки (водит Калуша), распритюкивайтесь по напушке. Калушата распритюкнулись: Канна, Манна, Гуранна - и наоттырь – Кукуся.
А Калуша волит:
- Инда побирим про Щербу (Лев Владимирович Щерба [1880-1944] при обучении студентов, для иллюстрации лингвистических закономерностей, использовал придуманную им фразу: «Глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокрёнка» – Прим. И.Л. Викентьева).
- Йоу Щерба? - бирят калушата.
- А Щерба, - бирит Калуша, - огдысь-егдысь нацирикал: «Глокая куздра кудланула бокра и курдячит бокрёнка».
- Ну и йоу? - бирят калушата.
- Йоу: куздра кузявая? А, калушаточки?
- Ни, - бирят калушата. - Куздра некузявая.
- А йоу куздра некузявая?
- А куздра некузявая, ибо куздра кудланула бокра, - волят калушата.
- Ну! И курдячит бокрёнка! - бирит Калуша.
- Ну и бирьте: кузяво ли, егды Канна, Манна и Гуранна курдячат Кукусю? А? Кудланули и курдячат? А?
- Некузяво, - бирит Кукуся. - Пуськи бятые, Канна, Манна и Гуранна.
А Канна, Манна и Гуранна не бирят ни-ни. Блуки вымзили наотпень и не бирят ни йоу.
Инда Канна водит Калуше:
- А Кукуся с Бутявчонком бирила, в бурдысьях-то.
А Кукуся возбнулась и усяпала с напушки.
- К Бутявчонку посяпала, - бирят Манна и Гуранна.
- А ну! - водит Калуша. - А ну, сяпайте за Кукусей - и без курдяченья! И Бутявчонка кудланите из бурдысьев! Фьюро!
Калушата усяпали с напушки.
А Калуша волит: - Щерба бятая.
Петрушевская Л.С., Дикие животные сказки. Морские помойные рассказы. Пуськи Бятые, М., «Эксмо», 2003 г., с. 247-248.
