Гюстав Флобер: Искусство и торговля [фрагмент]

По мнению биографов – это фрагмент школьного сочинения Гюстава Флобера, написанное в 1839 году и впервые опубликованное в 1910 году:

«Ваши склады ломятся от товаров, но напишите-ка по заказу «Тартюфа», «Отелло», «Цинну».

За один год Франция может дать миллиарды; за целый век она не создаст десяти стихов Корнеля.

Пусть поставят предо мною герцога Нортумберлендского, имеющего семнадцать миллионов дохода, или человека, владеющего монополией на все рудники в мире, и рядом с ними Уильяма Шекспира.

Что сделает первый? Он покажет мне мраморные свои дворцы, золотые кубки, изумрудного цвета ковры, свои земли, пажити, фабрики, своих наёмных слуг, собак, свои кареты: что мне до этого?

А второй читает мне стихи, то есть говорит моей душе, трогает струны лиры, исторгает из неё мелодии и экстазы: он меня волнует, вызывает слезы, вселяет в меня чувство величия и гордости, я поневоле начинаю восторженно топать ногами, я счастлив, что слышал это произведение, я завидую автору, обожаю его, воздвигаю ему храмы в душе моей!

Да, не спорю, я питался урожаями первого, его суда привозили мне сахар, его овцы давали мне шерсть, его фабрики - сукно; но поэт! Благословенно да будет твоё имя, сын неба! Ибо ты дал мне вкусить радостей, которых не доставляет ни торговля, ни власть, ни богатства; радостей, которых нс могут дать короли: ты разбудил во мне все вожделения души, дал мне все наслаждения сердца, вызвал рыдания; тот, первый, был моим портным и сапожником; ты же мой ангел и моя любовь, благодарю тебя, ибо ты поэт!

Так будем помнить, что в истории, как и в жизни, дух всегда направляет тело.

Разве ребёнку не нужны прежде всего картинки, рисунки, смех, сказки кормилицы? Лишь позже, когда в нём заговорит плоть, когда тело начнёт страдать, станет он лакомкой, алчным, развратным, начнёт хитрить и обманывать; до тех пор его дух смотрел и созерцал, теперь же дух принуждает его служить себе, ставит ловушки и замышляет кражи.

То же и с народами: вначале они поэты и жрецы, воины и законодатели, торговцы и промышленники; будущему надлежит оплодотворить эти зародыши для грядущих цивилизаций.

Итак, торговля - раздатчик богатств, как промышленность - борьба человека с природой, ибо машина стала разумной и творящей: тут есть залог материального благоденствия для всего народа, и это немало. Кормите человека, одевайте его, пусть его желудок будет переполнен вином, а тело покрыто бриллиантами, но умрёт он жалким, опустившимся, презренным, ибо и душе нужна пища, незримая как бог, но повелевающая нами, как он - своим творением. Посему искусство - самое высокое проявление души, в том его задача».

Гюстав Флобер,Искусство и торговля / О  литературе, искусстве, писательском труде: письма, статьи. В 2-х томах. Том 2, М., «Художественная литература», 1984 г., с. 296-297.


История поэзии как смена поэтических приёмов по Осипу Брику