«Когда отдельным естественнонаучным дисциплинам задают вопрос: «Что является жизнью?», то ответ получают в формулах и в реакциях. Это примерно то же самое, что расчленить книгу, проанализировать бумагу, чернила и способ начертания букв для того, чтобы понять, что она собой представляет. При этом мы никогда не узнаем её содержания. То же самое относится и к естествознанию. Ни один учёный не знает, что такое жизнь…»
Интервью с американским биохимиком Эрвином Чаргаффом: «С расшифровкой генного кода человека не стоило торопиться», в Сб.: Барлёвен К., Наумова Г., Книга знаний. Беседы с выдающимися мыслителями нашего времени, М., «Прогресс-Традиция», 2010 г., с. 457-458.