Символы и метафоры творческой деятельности…
Виртуальные персонажи, традиционные символы и метафоры творческой деятельности…
X
Выражение «Гамбургский счёт» по В.Б. Шкловскому
В.Б. Шкловский выдумал (!) историю про борцов и выражение «Гамбургский счёт», которые означает «истинный, неподстроенный, некупленный результат»:
«Гамбургский счёт - чрезвычайно важное понятие.
Все борцы, когда борются, жулят и ложатся на лопатки по приказанию антрепренёра.
Раз в году в гамбургском трактире собираются борцы.
Они борются при закрытых дверях и завешенных окнах... Здесь устанавливаются истинный класс борцов, -
Чтоб не исхалтуриться.
Гамбургский счёт необходим в литературе».
Шкловский В.Б., Гамбургский счёт, М., «Советский писатель», 1990 г., с. 331.
