«Иногда известные люди договариваются о том, чтобы их фамилии не путались в сознании «простого народа».
Известный драматург Михаил Филлипович Шатров, настоящее имя которого Михаил Филиппович Маршак, так описывает историю своего псевдонима. «Я с Самуилом Яковлевичем Маршаком впервые встретился в 1955 году. Он пригласил меня для разговора сам, когда узнал, что в Театре юного зрителя ставится спектакль по пьесе некоего Михаила Маршака.
Оказалось, что мы дальние родственники, но я лично никого из Маршаков не знал. Тогда он сказал, что в нашей литературе не должно быть двух Маршаков, что мне эта фамилия будет мешать.
Вопрос был решён. Но процесс выбора псевдонима происходил достаточно смешно. Нужно уже было печатать афишу, а псевдонима не было. Помню, на лекции в большой аудитории я сел на галёрку, положил перед собой лист бумаги и стал писать всякие фамилии. Некоторое время я был Михаилом Апрелевым, так как родился в апреле, потом Михаилом Тумановым, потом мне пришла мысль взять фамилию нашего старосты Коли Березовского. Слава Богу, что не сделал этого. После занятий я пришёл в театр, директор с режиссёром спрашивают: «Придумал?» - «Нет». Директор в крик: «Ты меня режешь, надо афишу печатать!» Тогда режиссёр Павел Владиславович Цетнерович говорит: «Твой любимый герой в пьесе Шатров? Вот ты и будешь Шатровым, а герой твой будет Лавровым или Петровым». Так и появилась моя новая фамилия...».
Лебедев-Любимов А.Н., Самореклама, СПб, «Питер», 2003 г., с. 84-85.