Находчивый поступок Исмения по описанию Клавдия Элиана
«Я не могу не рассказать о находчивом и истинно греческом поступке Исмения из Фив.
Однажды послом от своего родного города он прибыл ко двору персидского царя и пожелал самолично переговорить с ним о своём деле. Хилиарх, который докладывал царю нужды посольств и вводил посетителей, сказал ему: «Чужеземец из Фив (хилиарх Титрауст говорил, конечно, через переводчика по-персидски), здесь такой закон: представший пред лицом царя не удостаивается разговора с ним, пока не сделает земного поклона. Если тебе угодно самому говорить с владыкой персов, не премини поступить, как того требует закон; если же тебе это не угодно, ты вполне можешь договориться через меня и избежать земного поклона».
Исмений ответил: «Веди меня к царю».
Войдя и представ перед троном, посол снял с пальца перстень, незаметно бросил себе под ноги, затем быстро нагнулся, словно для земного поклона, и поднял его.
Таким образом, Исмений сделал вид, что соблюдает персидский обычай и вместе с тем не совершил ничего постыдного для эллина.
Исмений добился того, ради чего прибыл, и персидский царь ни в чём не отказал ему».
Клавдий Элиан, Пёстрые рассказы, в Сб.: Поздняя греческая проза / Сост. С. Поляковой, М., «Государственное издательство художественной литературы», 1961 г., с. 522.
