Искусствоведение и литературоведение
Классификации творческих личностейОбщепринятой классификации творческих личностей, ученых, инноваторов не существует. Но многие Авторы предлагали для этого различные основания...
X
Индийский мыслитель Вамана написал трактат: «Кавьяланкара-сутра», где – в том числе – изложил учение о стилях поэзии и классификацию поэтов.
В квадратных скобках ниже даны комментарии переводчика.
«C.I. Поэты - либо лакомки, либо травоядные.
В. Здесь указаны два вида поэтов: «лакомки», то есть пресыщенные и равнодушные, и «травоядные» [даже траву поедающие], то есть люди без вкуса. Это деление основано на присутствии или отсутствие природного достоинства. Какого же? Одним свойственна способность находить правильную оценку [поэтических произведений], другие лишены этой критической особенности.
С.2. Первых надо учить ввиду их способности к критическому суждению.
В. Первые, то есть «гурманы», способны к науке [поэтике] вследствие критического дара.
С.3. Наоборот, - не надо вторых.
В. «Поедающие даже траву» всё могут быть научены из-за отсутствия способности к критическому суждению, ибо невозможно избавиться от врождённых свойств. Однако так ли это? Ведь наука - для всех благо. Что об этом думать? Ответ в следующей сутре:
С.4. Бесполезна наука для лишённых поэтического дарования.
В. Ничем не помогает наука не способным к поэзии, не умеющим критически в ней разобраться. По этому поводу приводится такой пример:
С.5. Фильтр - не для нечистот.
В. Фильтром не очистить сточных нечистот, как очищают воду для питья. Определив способных к поэзии, говорит о сущности и значении стиля».
Вамана, Кавьяланкара-сутра, цитируется по: Памятники мировой эстетической мысли в 5-ти томах, Том 1, М., «Искусство», 1962 г., с. 395-396.
