Профессиональная ограниченность ассоциаций
«Сделайте такой опыт. Напишите на бумажке какое-нибудь слово невполне, пропустив некоторые буквы, и предложите людям разных профессий прочесть. Прочтут разное. Например, напишите так:
под.о.ный
Учёный прочтёт: «подробный», прокурор прочтёт: «подложный», врач – «подкожный», кучер – «подножный», моряк – «подводный», бондарь – «поддонный», пастух – «подгонный», колодезник – «подсосный», архитектор – «подпорный», инженер – «подкосный», кузнец - «подковный», секретать крестьянского банка – «подворный»».
Энгельмейер П.К., Теория творчества, М., «ЛКИ», 2007 г., с. 24. (переиздание книги 1910 года)
Эффект Сепира-Уорфа
