Лион Фейхтвангер: стихотворение «Бог и ревю» [название условное]
Семнадцатого января, устав от оборудования потустороннего света, бог решил сходить в
«Хрустальный дворец» на Большое ревю,
где роскошные женщины, шикарные туалеты -
«крик сезона», как сказано в каком-то из интервью.
Купив билет за семь долларов, бог вошёл в помещение,
занял место в партере, сидел, благодушен, весел и отменно здоров.
И так как он был намерен в тот вечер являть чудеса всепрощения,
он тут же простил устроителям первые пять номеров.
Шествие лилипутов простил, парад шансонеток и всадниц,
даже поаплодировал «Пляске с бананами» и «Негритянской борьбе»,
но постепенно от вида бесчисленных голых задниц
богу становилось всё больше не по себе.
Во втором отделении бог поднялся со стула и,
никому не мешая, тихонько покинул зал.
«Глянь-ка на старую перечницу!» - дама соседу шепнула.
«Лысая образина!» - сосед вдогонку сказал.
Но бог на них не обиделся. Ведь он был всё-таки бог.
И ревю ему, в общем, понравилось, особенно - «Пляска с бананами».
Он простил этих грешных. Себе лишь простить не мог
того, что людей сотворил он такими баранами.
Лион Фейхтвангер, Пеп (книга американских стихотворений), Собрание сочинений в 12-ти томах, Том 12, М., «Художественная литература», 1968 г., с. 564-565.
