Неочевидность, казалось бы, простых решений…
До какой степени труден переход даже к такой символизации, о том ярко свидетельствует приводимый Дж. Леббоком (в книге Начала цивилизации) рассказ одного африканского путешественника.
Он был свидетелем меновой торговли между европейским купцом и вождём туземного племени. Выменивались овцы на табак: купец давал по две пачки табаку и отводил в свою сторону овцу. Ему надоело без конца повторять эти передвижения, он дал вождю сразу четыре пачки и хотел отвести две овцы. Вождь остановил его. Купец стал доказывать, что это - одно и то же. Туземец никак не мог понять суть дела, и на лице его отразилось мучительное напряжение мысли. Наконец вдохновение осенило его: он схватил четыре пачки поднёс их к своим глазам и через одну пару стал смотреть на одну овцу, через другую - на другую.
Так вопрос был решён, и под влиянием европейской цивилизации был сразу сделан значительный шаг по пути познания, который без этого влияния потребовал бы гораздо больше времени.
Богданов А.А., Методы труда и методы познания / Вопросы социализма: работы разных лет, М., Политиздат, 1990 г., с. 382.
О зарождении негативного и конструктивного творчества…
