О субъективности восприятия…
Макс Борн, /author/1553/ Моя жизнь и взгляды, М., «Прогресс», 1973 г., с. 109-110.
Подавляющее большинство людей всю свою жизнь относятся к реальности именно так, если даже им довелось научиться отличать субъективные переживания (вроде удовольствия, страдания, ожидания, разочарования) от результатов контактирования с предметами внешнего мира. Но существуют люди, с которыми случается нечто такое, что глубоко волнует их, и они становятся убежденными скептиками. Именно так случилось и со мной. У меня был кузен, старше меня, который учился в университете, когда я был ещё школьником. Специализируясь по химии, он готовился также по философии, которая сильно увлекла его. И вот однажды он вдруг задаёт мне вопрос: «Что на самом деле ты имеешь в виду, когда говоришь, что эта листва зелёная, а это небо голубое?» Мне такой вопрос показался довольно надуманным, и я ответил: «Я просто имею в виду зелёное и голубое, ибо вижу эти цвета такими, какими ты сам их видишь». Однако он не был удовлетворён моим ответом и возразил: «Откуда ты знаешь, что мой зелёный в точности такой же, как и твой зелёный?» Мой ответ: «Потому что все люди видят этот цвет одинаково, разумеется», - опять не удовлетворил его. «Существуют ведь, - сказал он, - дальтоники, они по-иному видят цвета. Некоторые, например, не могут отличить красный от зелёного». Я понял, что он загнал меня в угол, заставил увидеть, что нет никакого способа удостовериться в том, что именно ощущает другой и что даже само утверждение «он ощущает то же самое, что и я» лишено ясного смысла.
Так осенило меня сознание того, что, в сущности, всё на свете субъективно - всё без исключения».
Макс Борн, Моя жизнь и взгляды, М., «Прогресс», 1973 г., с. 109-110.
