В 1842 году он переделывает повесть и печатает её в журнале «Современник». Если в первом варианте повесть рассказывала преимущественно о вторжении неких демонических сил в творчество героя повести художника Чарткова, то во второй редакции описано превращение способного художника в раба денег и славы…