Источник одесского юмора…

«- Одесса славится своим непреднамеренным юмором. В чём загадка этой местности,  где развеселить тебя может и продавец, и официант в кафе?

Наталья Сурова: «Не хочу никого обидеть, но в большинстве своём это возникает на  почве неправильной речи, где смешивается русский язык, украинский, иврит...  А в каких-то случаях, бесспорно, природные способности. Конкретно у  Жванецкого абсолютно парадоксальное мышление, оригинальный угол зрения, это  и дает такие результаты».

Елена Грекова, Влюблённый сатир (интервью с женой М.М. Жванецкого - Натальей  Суровой), еженедельник «МК в Питере» 2013 г., N 21, с. 23.

 

Комбинаторика, как способ получения новых идей