Непроизнесённая речь Ричарда Никсона о гибели астронавтов «Аполлона-11»

Эта речь, составленная спичрайтерами для Ричарда Никсона на случай неудачи высадки на Луну, много лет хранилась в секретном архиве НАСА и была рассекречена лишь недавно.

Вот она.

«Судьба распорядилась так, что людям, полетевшим на Луну ради мирного ее освоения, суждено упокоиться там в мире. Эти мужественные люди, Нейл Армстронг и Эдвин Олдрин, знают, что у них нет никакой надежды.

Но они знают также, что в их жертве заключена надежда для всего человечества. Оба они отдают свою жизнь ради одной из самых благородных целей, поставленных перед собой человечеством: ради познания и поиска истины. Их оплакивают их семьи и друзья; их оплакивает их отечество; их оплакивают народы мира; их оплакивает сама родина Земля, рискнувшая направить двух своих сыновей в неизведанную даль.

Их экспедиция сплотила все народы мира в один - единый народ; их жертва укрепит единство всех людей. В античную эпоху люди всматривались в небо, чтобы среди созвездий узреть образ своих героев. С тех пор изменилось немногое - разве что нашими героями стали люди из плоти и крови.

За ними последуют другие и непременно найдут дорогу домой. Искания их будут не напрасны. Однако первыми были именно эти люди, и они останутся первыми в наших сердцах. Отныне все, кто ни устремлял бы взгляд к Луне, будут помнить, что крохотный уголок этого чуждого мира навсегда принадлежит человечеству».

Надежин Н.Я., Нейл Армстронг, Эдвин Олдрин, Майкл Коллинз: первые на Луне, М., «Майор Осипенко», 2011 г., с. 54.