Риторические фигуры по Цицерону
Примечания от современного издателя:
Приводим названия перечисляемых Цицероном фигур и примеры их, взятые из «Риторики для Геренния», ходового риторического учебника времен молодости Цицерона:
1) повторение: «Смуту готовят Гракхи, смуту внутреннюю, гражданскую»;
2) анноминация (парономасия): «Не к спеху, а к смеху»;
3) анафора: «Сципион сокрушил Нуманцию, Сципион разрушил Карфаген, Сципион установил мир, Сципион спас отечество»; эпифора: «Римляне пунийцев справедливостью победили, оружием победили, милосердием победили»; симплока: «Кто нарушал так часто договоры? карфагеняне! кто вёл так жестоко войну? карфагеняне! кто опустошил Италию? карфагеняне! кто требует теперь безнаказанности? карфагеняне!»;
4) эпидзевксис - повторение в роли анафоры или эпифоры;
5) перенос: «У кого в жизни нет ничего милее жизни, тот не может жизнь свою вести достойно»;
6) гомеоптотон: «Хвалить ли человека, добродетелями скудного, удачами видного?» - гомеотелевтон: «На позорные ты смел деяния, на постыдные ты щедр речения»;
7) антитеза: «Мы выбили их с холмов и мы боимся сойти с ними в поле?»;
8) градация: «На что ещё может надеяться свобода, если этим людям все, что угодно - то дозволено; что дозволено - то возможно; что возможно - то посильно; что посильно - то делается; и что делается - то вас не возмущает?»;
9) бессоюзие: «Почитай родителей, слушайся родственников, сопутствуй друзьям, повинуйся законам»;
10) умолчание: «А о твоём отрочестве, которое ты запятнал всеми излишествами, я сказал бы, будь это к месту, но сейчас молчу»;
11) исправление: «Если бы он обратился к гостям с просьбой, нет, всего лишь с намёком, он без труда достиг бы цели»;
12) восклицание: «Тебя вспоминаю, Сципион Африканский, чье имя и по смерти служит красе и чести государства!»;
13) полиптотон, разновидность анноминации: «Сенат порешил, сенату угодно, сенатом постановлено».
Перечисляются:
1) задержание, commoratio;
2) умаление, extenuatio; осмеяние illusio;
3) отступление, digressio;
4) предуведомление, propositio;
5) подытоживание, complexio;
6) возвращение, reditus;
7) повторение, iteratio;
8) силлогизм, conclusio;
9) вопрошение, rogatio;
10) подсказывание, subiectio;
11) ирония, dissimulatio;
12) сомнение, dubitatio;
13) разделение, divisio;
14) умолчание, praeteritio, уже упомянутое среди фигур речи;
15) предотвращение, praemunitio;
16) перенос обвинения, traiectio.
Перечисляются:
17) собеседование;
18) этопея, descriptio morum;
19) олицетворение, conformatio;
20) отвлечение, aversio;
21) увеселение, hilaritas;
22) предвосхищение, anteoccupatio;
23) парабола, similitudo;
24) пример, exemplum;
25) распределение, distributio (пример из речи за Милона: «Скорбит сенат, горюет всадничество, удручено всё человечество:»);
26) обуздание, interpellantis coercitio;
27) опять умолчание, praeteritio;
28) упреждение, comminatio;
29) свободоречие, licentia;
30) негодование iracundia;
31) попрёк, obiurgatio;
32) просьба, deprecatio; мольба, obsecratio; очищение, purgatio;
33) опять отступление, digressio;
34) пожелание, optatio; клятвы, exsecratio; снискание благосклонности, conciliatio, собственно к фигурам не относящаяся.
Перечисляются достоинства речи: 1) краткость, 2) наглядность, 3) гипербола, 4) эмфаза, 5) увеселение, 6) этопея; последние два качества уже перечислялись среди фигур.
Комментарии в Сб.: Цицерон, Три трактата об ораторском искусстве, М., «Ладомир», 1994 г., с. 448-449.
