Ле Корбюзье: Мысли о творчестве

 «Мне 71 год...

Я построил свой первый дом, когда мне было семнадцать с половиной лет, я продолжал работу более пятидесяти лет среди приключений, трудностей, катастроф и время от времени успехов. Мой поиск, как и мои чувства, направлен к тому, что составляет главную ценность жизни - поэзии. Поэзия в сердце человека, и именно поэтому человек способен постигать богатства природы. Я человек созерцательного склада ума. Я изучаю природу и затем своими руками создаю произведения, обладающие пластическими свойствами, именно таким образом создаётся:

- истинная архитектура,
- истинная живопись,
- истинное градостроительство.

Я изобрёл термин «Лучезарный город».

Архитектура и градостроительство (или планировка городов и сельских населенных мест) представляют собой, по сути дела, единую проблему. Архитектура и градостроительство - это единая область созидания, итог творческой деятельности зодчего.

Задуманные мною города - это «Зелёные города». В созданных: мною домах господствуют солнце, пространство, зелень. И чтобы получить это богатство жизни - солнце, пространство, зелень, нужно строить один большой дом на 2 тыс. человек с единым входом. Каждый быстро попадает в свою квартиру, где он обретает полную тишину и уединение... Четыре скоростных лифта (каждый из которых вмещает по двадцать человек) образуют вертикальную улицу; семь горизонтальных внутренних улиц расположены одна над другой. Каждая квартира имеет четыре соседних; сверху, рядом (справа и слева) и внизу. Подобная планировка дома преследовала цель обеспечить современному человеку тишину, уединение и в то же время преимущества коллективной жизни.

Такими будут «Зелёные города!»

Современное общество, слишком поглощенное повседневными заботами, забыло, что мужчина, женщина, ребёнок спят в своих кроватях: они просыпаются и направляются к месту своей работы, затем они возвращаются домой. Когда к правильному решению этого жизненного цикла приковывается внимание, то быстро рождаются разумные предложения. Но эта проблема не привлекает внимания ни правительства, ни инженеров и архитекторов, ни даже самих людей... Поэтому в настоящее время миллионы и миллиарды мужчин, женщин и детей во всем мире совершают ежедневно нерациональные передвижения в поездах, метро, в автомобилях. Это великое расточительство в современной жизни: большинство жителей городов живут там, где не должны жить; они работают там, где не должны были бы работать.

Задача современности заключается в том, чтобы обрести вновь «природные условия». Насущной и первейшей задачей сегодняшнего и завтрашнего дня является: разумное использование территории, или в более широком смысле - рациональное размещение людей и сооружений на всём нашем круглом и в то же время бесконечном земном шаре! Итак, мы стоим перед великой задачей разумного распределения труда человека по земному шару.

Это распределение труда реализуется в «Трёх формах расселения человечества»:

- комплекс Сельскохозяйственных единиц,
- линейные промышленные города,
- радиально-концентрический город, в котором сосредоточена торговля, наука, управление.

Следует отметить, что испокон веков существовали лишь две формы расселения: сельскохозяйственные поселения и торговые города.

Промышленных городов не существовало, потому что промышленности не было вообще!!!

Промышленная эра началась в прошлом веке, представляющем собой эру хаоса. Вторая промышленная эра будет эрой гармонии, и она лишь начинается. Весь мир готов к этому, но ещё много неопределённого.

Это верно, потому что ныне вновь человеческий масштаб становится мерой вещей».

Париж, в моей квартире 27 января 1959 г. Ле Корбюзье.

Ле Корбюзье, Творческий путь, М., «Издательство литературы по строительству», 1970 г., с. 243-244.